川虫実習のレポートは今日が締切りで、提出されたのをぱらぱらと見てみる。ご存知の通り水生昆虫の名前は長くて紛らわしいのが多いのだが、予想通り誤記のオンパレード。ハラジナオシロカワゲラって、何がどうなってこんなに順不同な名前になったのやら。ウルシシマトビケラは何だか高級そう。オセロカワゲラっていったい何の誤記なのか見当もつかない。それを植物のH端先生に言ったら笑って「いやあ植物の名前もね、ギョウジャノミズをギョウザノミズとか書く人いますよ」と仰った。この伝でいくなら、ギョウジャニンニクを本気でギョウザニンニクと思っている人がいそうだ。
