冬来る

朝，伊吹山に積雪。昨年・一昨年よりは２週間も早いが，多分まだ根雪にはならないだろう。今日は昼間もヒーターを着けっ放し。セントラルヒーティングは来週から。
ちなみに「冬将軍」という言葉はGeneral Winterの訳，軍事作戦に寒波が大きな影響を与えることからついた名前だとか。広辞苑によるとナポレオンのロシア敗戦が語源らしい。