動物生態学の試験の採点。ヒストグラムはなぜか見事な三つ山分布になった。良くできた学生と，そこそこできた学生と，できなかった学生と。成績をつける方としては迷わなくて済むのでありがたい。それぞれに「優」「可」「不可」を振り分けて一丁上がり。らくちんらくちん。
ところで，動物の行動圏がスペースアウトしている図を見せて「ここから推定される関係を書け」という問題を出したら，「すみわけ」と答えた学生が複数いたのには驚いた。もちろん，私の授業ですみわけという語は一切使っていない。高校の教科書に出ていたのだろうか？それにしても，今西の亡霊は強烈である。来年から，授業で「すみわけは使うな！」と念を押したほうがいいだろうか？ …でも，そうすると授業での文脈は忘れて「すみわけ」と言う語だけインプットされるヤツが絶対出てくるだろう。どうしたものか。困った。誰かいいアイデアありませんか？
