できた…

明後日の講演の用意がようやく完成（夜10時過ぎまで仕事をすると怒られるのでもうタイムカードは切ってるよ）。さて数ヶ月ぶりに出張の用意をしなければ。